Apostlenes gjerninger 28,30
28 «Derfor, forstå at denne Guds frelse er sendt til hedningene, og de vil lytte.»
29 [Da han hadde sagt dette, dro jødene bort, i stor uenighet seg imellom.]
Paulus ble der i to hele år i sitt eget leide hus og ønsket alle som kom til ham velkommen,
31 forkynte Guds rike og underviste om Herren Jesus Kristus med all frimodighet, uten hindring.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Han ble da to fulle år i sitt leide herberge, og tok imot alle som kom til ham,
- OTB
- Paulus ble der i to hele år i sitt eget leide hus og ønsket alle som kom til ham velkommen,
- B1930
- Han blev da to fulle år i sitt leide herberge, og tok imot alle som kom til ham,
- BSB
- Paul stayed there two full years in his own rented house, welcoming all who came to visit him.
- KJV
- And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him,
- WEB
- Paul stayed two whole years in his own rented house and received all who were coming to him,
- ASV
- And he abode two whole years in his own hired dwelling, and received all that went in unto him,
- DARBY
- And he remained two whole years in his own hired lodging, and received all who came to him,
- BLB
- And he stayed two whole years in his own rented house, and he was welcoming all those coming to him,