Acts 28:12
10 Who also honoured us with many honours; and when we departed, they laded us with such things as were necessary.
11 And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux.
And landing at Syracuse, we tarried there three days.
13 And from thence we fetched a compass, and came to Rhegium: and after one day the south wind blew, and we came the next day to Puteoli:
14 Where we found brethren, and were desired to tarry with them seven days: and so we went toward Rome.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og vi løp inn til Syrakus og ble der i tre dager;
- OTB
- Vi ankom Syrakus og ble der i tre dager.
- B1930
- og vi løp inn til Syrakus og blev der i tre dager;
- BSB
- Putting in at Syracuse, we stayed there three days.
- KJV
- And landing at Syracuse, we tarried there three days.
- WEB
- Touching at Syracuse, we stayed there three days.
- ASV
- And touching at Syracuse, we tarried there three days.
- DARBY
- And having come to Syracuse we remained three days.
- BLB
- And having put in at Syracuse, we stayed three days,