Acts 22:23
21 And he said unto me, Depart: for I will send thee far hence unto the Gentiles.
22 And they gave him audience unto this word, and then lifted up their voices, and said, Away with such a fellow from the earth: for it is not fit that he should live.
And as they cried out, and cast off their clothes, and threw dust into the air,
24 The chief captain commanded him to be brought into the castle, and bade that he should be examined by scourging; that he might know wherefore they cried so against him.
25 And as they bound him with thongs, Paul said unto the centurion that stood by, Is it lawful for you to scourge a man that is a Roman, and uncondemned?
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da de nå skrek og rev klærne av seg og kastet støv opp i luften,
- OTB
- Mens de ropte og kastet av seg kappene og kastet støv opp i luften,
- B1930
- Da de nu skrek og rev klærne av sig og kastet støv op i luften,
- BSB
- As they were shouting and throwing off their cloaks and tossing dust into the air,
- KJV
- And as they cried out, and cast off their clothes, and threw dust into the air,
- WEB
- As they cried out, threw off their cloaks, and threw dust into the air,
- ASV
- And as they cried out, and threw off their garments, and cast dust into the air,
- DARBY
- And as they were crying, and throwing away their clothes, and casting dust into the air,
- BLB
- And [in] their crying out and casting off the garments and throwing dust into the air,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2 Samuel 16:13
And as David and his men went by the way, Shimei went along on the hill’s side over against him, and cursed as he went, and threw stones at him, and cast dust.
Les i sammenhengEcclesiastes 10:3
Yea also, when he that is a fool walketh by the way, his wisdom faileth him, and he saith to every one that he is a fool.
Les i sammenhengActs 7:58
And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man’s feet, whose name was Saul.
Les i sammenhengActs 26:11
And I punished them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme; and being exceedingly mad against them, I persecuted them even unto strange cities.
Les i sammenhengActs 7:53
Who have received the law by the disposition of angels, and have not kept it.
Les i sammenheng