Acts 22:15
13 Came unto me, and stood, and said unto me, Brother Saul, receive thy sight. And the same hour I looked up upon him.
14 And he said, The God of our fathers hath chosen thee, that thou shouldest know his will, and see that Just One, and shouldest hear the voice of his mouth.
For thou shalt be his witness unto all men of what thou hast seen and heard.
16 And now why tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on the name of the Lord.
17 And it came to pass, that, when I was come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple, I was in a trance;
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- for du skal være ham et vitne for alle mennesker om det du har sett og hørt.
- OTB
- For du skal vitne for ham til alle mennesker om hva du har sett og hørt.
- B1930
- for du skal være ham et vidne for alle mennesker om det du har sett og hørt.
- BSB
- You will be His witness to everyone of what you have seen and heard.
- KJV
- For thou shalt be his witness unto all men of what thou hast seen and heard.
- WEB
- For you will be a witness for him to all men of what you have seen and heard.
- ASV
- For thou shalt be a witness for him unto all men of what thou hast seen and heard.
- DARBY
- for thou shalt be a witness for him to all men of what thou hast seen and heard.
- BLB
- For you will be a witness for Him to all men of what you have seen and heard.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Acts 23:11
And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.
Les i sammenhengActs 4:20
For we can not but speak the things which we have seen and heard.
Les i sammenhengJohn 15:27
And ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.
Les i sammenhengLuke 24:47–48
And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.
Les i sammenhengActs 1:8
But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judæa, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.
Les i sammenhengActs 10:39–41
And we are witnesses of all things which he did both in the land of the Jews, and in Jerusalem; whom they slew and hanged on a tree:
Les i sammenhengActs 27:24
Saying, Fear not, Paul; thou must be brought before Cæsar: and, lo, God hath given thee all them that sail with thee.
Les i sammenhengActs 26:20
But shewed first unto them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout all the coasts of Judæa, and then to the Gentiles, that they should repent and turn to God, and do works meet for repentance.
Les i sammenheng