Acts 2:35
33 Therefore being by the right hand of God exalted, and having received of the Father the promise of the Holy Ghost, he hath shed forth this, which ye now see and hear.
34 For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand,
Until I make thy foes thy footstool.
36 Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God hath made that same Jesus, whom ye have crucified, both Lord and Christ.
37 Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of the apostles, Men and brethren, what shall we do?
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- til jeg får lagt dine fiender til skammel for dine føtter!
- OTB
- inntil jeg legger dine fiender
under dine føtter.”’ - B1930
- til jeg får lagt dine fiender til skammel for dine føtter!
- BSB
- until I make Your enemies a footstool for Your feet.”’
- KJV
- Until I make thy foes thy footstool.
- WEB
- until I make your enemies a footstool for your feet.”’
- ASV
- Till I make thine enemies the footstool of thy feet.
- DARBY
- until I have put thine enemies [to be] the footstool of thy feet.
- BLB
- until I place Your enemies [as] a footstool for Your feet.”’
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Romans 16:20
And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.
Les i sammenhengRevelation 19:19–20:3
And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him that sat on the horse, and against his army.
Les i sammenhengIsaiah 60:14
The sons also of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee, The city of the LORD, The Zion of the Holy One of Israel.
Les i sammenhengIsaiah 59:18
According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompence to his enemies; to the islands he will repay recompence.
Les i sammenhengRevelation 20:8–15
And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea.
Les i sammenhengPsalms 18:40–42
Thou hast also given me the necks of mine enemies; that I might destroy them that hate me.
Les i sammenhengPsalms 72:9
They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.
Les i sammenhengIsaiah 63:4–6
For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come.
Les i sammenheng