Acts 19:14
12 So that from his body were brought unto the sick handkerchiefs or aprons, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out of them.
13 Then certain of the vagabond Jews, exorcists, took upon them to call over them which had evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, We adjure you by Jesus whom Paul preacheth.
And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so.
15 And the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I know; but who are ye?
16 And the man in whom the evil spirit was leaped on them, and overcame them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Det var noen sønner av Skevas, en jødisk yppersteprest, syv i tallet, som gjorde dette.
- OTB
- Det var syv sønner av Skevas, en jødisk yppersteprest, som gjorde dette.
- B1930
- Det var nogen sønner av Skevas, en jødisk yppersteprest, syv i tallet, som gjorde dette.
- BSB
- Seven sons of Sceva, a Jewish chief priest, were doing this.
- KJV
- And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so.
- WEB
- There were seven sons of one Sceva, a Jewish chief priest, who did this.
- ASV
- And there were seven sons of one Sceva, a Jew, a chief priest, who did this.
- DARBY
- And there were certain [men], seven sons of Sceva, Jewish high priest, who were doing this.
- BLB
- Now seven sons of a certain Sceva, a Jewish high priest, were doing this.