Acts 16:8
6 After the Holy Spirit had prevented them from speaking the word in the province of Asia, they traveled through the region of Phrygia and Galatia.
7 And when they came to the border of Mysia, they tried to enter Bithynia, but the Spirit of Jesus would not permit them.
So they passed by Mysia and went down to Troas.
9 During the night, Paul had a vision of a man of Macedonia standing and pleading with him, “Come over to Macedonia and help us.”
10 As soon as Paul had seen the vision, we got ready to leave for Macedonia, concluding that God had called us to preach the gospel to them.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- så dro de da utenom Mysia og dro ned til Troas.
- OTB
- Så, forbi Mysia, dro de ned til Troas.
- B1930
- så drog de da utenom Mysia og drog ned til Troas.
- BSB
- So they passed by Mysia and went down to Troas.
- KJV
- And they passing by Mysia came down to Troas.
- WEB
- Passing by Mysia, they came down to Troas.
- ASV
- and passing by Mysia, they came down to Troas.
- DARBY
- and having passed by Mysia they descended to Troas.
- BLB
- And having passed by Mysia, they came down to Troas.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2 Timothy 4:13
When you come, bring the cloak that I left with Carpus at Troas, and my scrolls, especially the parchments.
Les i sammenheng2 Corinthians 2:12
Now when I went to Troas to preach the gospel of Christ and a door stood open for me in the Lord,
Les i sammenhengActs 16:11
We sailed from Troas straight to Samothrace, and the following day on to Neapolis.
Les i sammenhengActs 20:5
These men went on ahead and waited for us in Troas.
Les i sammenheng