Apostlenes gjerninger 14,25
23 Paulus og Barnabas utnevnte eldste for dem i hver menighet, og med bønn og faste overga de dem til Herren som de hadde trodd på.
24 De reiste gjennom Pisidia og kom til Pamfylia.
Etter å ha forkynt ordet i Perge, dro de ned til Attalia.
26 Derfra returnerte de sjøveien til Antiokia, hvor de hadde blitt betrodd til Guds nåde for det arbeidet de hadde fullført.
27 Ved ankomsten samlet de menigheten sammen og rapporterte alt det Gud hadde gjort gjennom dem og hvordan han hadde åpnet en dør av tro for hedningene.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og da de hadde talt ordet i Perge, dro de ned til Attalia,
- OTB
- Etter å ha forkynt ordet i Perge, dro de ned til Attalia.
- B1930
- og da de hadde talt ordet i Perge, drog de ned til Attalia,
- BSB
- And when they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia.
- KJV
- And when they had preached the word in Perga, they went down into Attalia:
- WEB
- When they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia.
- ASV
- And when they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia;
- DARBY
- and having spoken the word in Perga, they came down to Attalia;
- BLB
- and having spoken the word in Perga, they went down to Attalia.