Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Acts 14:24

PamfyliaPisidia

22 Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.

23 And when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed.

And after they had passed throughout Pisidia, they came to Pamphylia.

25 And when they had preached the word in Perga, they went down into Attalia:

26 And thence sailed to Antioch, from whence they had been recommended to the grace of God for the work which they fulfilled.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Etter at de så hadde draget igjennom Pisidia, kom de til Pamfylia,
OTB
De reiste gjennom Pisidia og kom til Pamfylia.
B1930
Efterat de så hadde draget igjennem Pisidia, kom de til Pamfylia,
BSB
After passing through Pisidia, they came to Pamphylia.
KJV
And after they had passed throughout Pisidia, they came to Pamphylia.
WEB
They passed through Pisidia and came to Pamphylia.
ASV
And they passed through Pisidia, and came to Pamphylia.
DARBY
And having passed through Pisidia they came to Pamphylia,
BLB
And having passed through Pisidia, they came to Pamphylia,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Acts 13:13–14

    Now when Paul and his company loosed from Paphos, they came to Perga in Pamphylia: and John departing from them returned to Jerusalem.

    Les i sammenheng

  • Acts 15:38

    But Paul thought not good to take him with them, who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work.

    Les i sammenheng