Acts 13:20
18 He endured their conduct for about forty years in the wilderness.
19 And having vanquished seven nations in Canaan, He gave their land to His people as an inheritance.
All this took about 450 years. After this, God gave them judges until the time of Samuel the prophet.
21 Then the people asked for a king, and God gave them forty years under Saul son of Kish, from the tribe of Benjamin.
22 After removing Saul, He raised up David as their king and testified about him: ‘I have found David son of Jesse a man after My own heart; he will carry out My will in its entirety.’
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Siden gav han dem dommere inntil profeten Samuel.
- OTB
- Alt dette tok omtrent 450 år. Etter dette ga Han dem dommere inntil profeten Samuels tid.
- B1930
- Siden gav han dem dommere inntil profeten Samuel.
- BSB
- All this took about 450 years. After this, God gave them judges until the time of Samuel the prophet.
- KJV
- And after that he gave unto them judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.
- WEB
- After these things, he gave them judges until Samuel the prophet.
- ASV
- and after these things he gave [them] judges until Samuel the prophet.
- DARBY
- And after these things he gave [them] judges till Samuel the prophet, [to the end of] about four hundred and fifty years.
- BLB
- in about four hundred and fifty years. And after these things, He gave [them] judges until Samuel the prophet.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Judges 2:16
Then the LORD raised up judges, who saved them from the hands of those who plundered them.
Les i sammenheng1 Samuel 3:20
So all Israel from Dan to Beersheba knew that Samuel was confirmed as a prophet of the LORD.
Les i sammenhengRuth 1:1
In the days when the judges ruled, there was a famine in the land. And a certain man from Bethlehem in Judah, with his wife and two sons, went to reside in the land of Moab.
Les i sammenheng1 Samuel 12:11
So the LORD sent Jerubbaal, Barak, Jephthah, and Samuel, and He delivered you from the hands of your enemies on every side, and you dwelt securely.
Les i sammenhengJudges 3:10
The Spirit of the LORD came upon him, and he became Israel’s judge and went out to war. And the LORD delivered Cushan-rishathaim king of Aram into the hand of Othniel, who prevailed against him.
Les i sammenheng2 Samuel 7:11
and have done since the day I appointed judges over My people Israel. I will give you rest from all your enemies. The LORD declares to you that He Himself will establish a house for you.
Les i sammenheng1 Chronicles 17:6
In all My journeys with all the Israelites, have I ever asked any of the leaders I appointed to shepherd My people, ‘Why haven’t you built Me a house of cedar?’
Les i sammenheng2 Kings 23:22
No such Passover had been observed from the days of the judges who had governed Israel through all the days of the kings of Israel and Judah.
Les i sammenheng