Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Acts 1:25

Juda

23 And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.

24 And they prayed, and said, Thou, Lord, which knowest the hearts of all men, shew whether of these two thou hast chosen,

That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place.

26 And they gave forth their lots; and the lot fell upon Matthias; and he was numbered with the eleven apostles.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
til å få del i denne tjeneste og apostelgjerning som Judas gikk bort fra for å gå til sitt eget sted!
OTB
til å overta denne tjenesten og apostelembetet, som Judas forlot for å gå til sitt eget sted."
B1930
til å få del i denne tjeneste og apostelgjerning som Judas gikk bort fra for å gå til sitt eget sted!
BSB
to take up this ministry and apostleship, which Judas abandoned to go to his rightful place.”
KJV
That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place.
WEB
to take part in this ministry and apostleship from which Judas fell away, that he might go to his own place.”
ASV
to take the place in this ministry and apostleship from which Judas fell away, that he might go to his own place.
DARBY
to receive the lot of this service and apostleship, from which Judas transgressing fell to go to his own place.
BLB
to take the place of this ministry and apostleship, from which Judas turned aside to go to [his] own place.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Corinthians 9:2

    If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.

    Les i sammenheng

  • Romans 1:5

    By whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for his name:

    Les i sammenheng

  • John 17:12

    While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.

    Les i sammenheng

  • John 6:70–71

    Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?

    Les i sammenheng

  • Acts 1:16–21

    Men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the Holy Ghost by the mouth of David spake before concerning Judas, which was guide to them that took Jesus.

    Les i sammenheng

  • Galatians 2:8

    (For he that wrought effectually in Peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me toward the Gentiles:)

    Les i sammenheng

  • 1 Chronicles 10:13–14

    So Saul died for his transgression which he committed against the LORD, even against the word of the LORD, which he kept not, and also for asking counsel of one that had a familiar spirit, to enquire of it;

    Les i sammenheng

  • Jude 1:6–7

    And the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness unto the judgment of the great day.

    Les i sammenheng