Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Revelation 5:1

And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.

2 And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, Who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof?

3 And no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look thereon.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og jeg så i hans høyre hånd som satt på tronen, en bokrull, skrevet innvendig og utvendig, og forseglet med syv segl.
OTB
Jeg så i høyre hånd til ham som satt på tronen en bokrull, skrevet på begge sider og forseglet med syv segl.
B1930
Og jeg så i hans høire hånd som satt på tronen, en bokrull, skrevet innvendig og utvendig, og forseglet med syv segl.
BSB
Then I saw a scroll in the right hand of the One seated on the throne. It had writing on both sides and was sealed with seven seals.
KJV
And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.
WEB
I saw, in the right hand of him who sat on the throne, a book written inside and outside, sealed shut with seven seals.
ASV
And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the back, close sealed with seven seals.
DARBY
And I saw on the right hand of him that sat upon the throne a book, written within and on the back, sealed with seven seals.
BLB
And I saw on the right hand of the One sitting upon the throne a scroll, written inside and on the back, sealed up with seven seals.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Ezekiel 2:9–10

    And when I looked, behold, an hand was sent unto me; and, lo, a roll of a book was therein;

    Les i sammenheng

  • Isaiah 29:11

    And the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I cannot; for it is sealed:

    Les i sammenheng

  • Revelation 5:7

    And he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne.

    Les i sammenheng

  • Daniel 12:4–9

    But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.

    Les i sammenheng

  • Revelation 6:1

    And I saw when the Lamb opened one of the seals, and I heard, as it were the noise of thunder, one of the four beasts saying, Come and see.

    Les i sammenheng

  • Revelation 10:2

    And he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth,

    Les i sammenheng

  • Revelation 5:13

    And every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, heard I saying, Blessing, and honour, and glory, and power, be unto him that sitteth upon the throne, and unto the Lamb for ever and ever.

    Les i sammenheng

  • Revelation 4:3

    And he that sat was to look upon like a jasper and a sardine stone: and there was a rainbow round about the throne, in sight like unto an emerald.

    Les i sammenheng