Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Revelation 21:25

23 And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of God did lighten it, and the Lamb is the light thereof.

24 And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.

And the gates of it shall not be shut at all by day: for there shall be no night there.

26 And they shall bring the glory and honour of the nations into it.

27 And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb’s book of life.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og dens porter skal aldri lukkes om dagen; for natt skal ikke være der;
OTB
Dens porter skal alltid være åpne om dagen, for det skal ikke være natt der.
B1930
Og dens porter skal aldri lukkes om dagen; for natt skal ikke være der;
BSB
Its gates will never be shut at the end of the day, because there will be no night there.
KJV
And the gates of it shall not be shut at all by day: for there shall be no night there.
WEB
Its gates will in no way be shut by day (for there will be no night there),
ASV
And the gates thereof shall in no wise be shut by day (for there shall be no night there):
DARBY
And its gates shall not be shut at all by day, for night shall not be there.
BLB
And its gates shall never be shut by day, for there will be no night there.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 60:11

    Therefore thy gates shall be open continually; they shall not be shut day nor night; that men may bring unto thee the forces of the Gentiles, and that their kings may be brought.

    Les i sammenheng

  • Revelation 22:5

    And there shall be no night there; and they need no candle, neither light of the sun; for the Lord God giveth them light: and they shall reign for ever and ever.

    Les i sammenheng

  • Zechariah 14:7

    But it shall be one day which shall be known to the LORD, not day, nor night: but it shall come to pass, that at evening time it shall be light.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 60:20

    Thy sun shall no more go down; neither shall thy moon withdraw itself: for the LORD shall be thine everlasting light, and the days of thy mourning shall be ended.

    Les i sammenheng

  • Revelation 21:23

    And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of God did lighten it, and the Lamb is the light thereof.

    Les i sammenheng