Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Revelation 21:24

22 But I saw no temple in the city, because the Lord God Almighty and the Lamb are its temple.

23 And the city has no need of sun or moon to shine on it, because the glory of God illuminates the city, and the Lamb is its lamp.

By its light the nations will walk, and into it the kings of the earth will bring their glory.

25 Its gates will never be shut at the end of the day, because there will be no night there.

26 And into the city will be brought the glory and honor of the nations.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og folkeslagene skal vandre i dens lys, og kongene på jorden bærer sin herlighet inn i den.
OTB
Folkene skal vandre i dens lys, og jordens konger skal bringe sin prakt inn i den.
B1930
Og folkeslagene skal vandre i dens lys, og kongene på jorden bærer sin herlighet inn i den.
BSB
By its light the nations will walk, and into it the kings of the earth will bring their glory.
KJV
And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.
WEB
The nations will walk in its light. The kings of the earth bring the glory and honor of the nations into it.
ASV
And the nations shall walk amidst the light thereof: and the kings of the earth bring their glory into it.
DARBY
And the nations shall walk by its light; and the kings of the earth bring their glory to it.
BLB
And the nations will walk by its light, and the kings of the earth bring their glory into it.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Revelation 22:2

    down the middle of the main street of the city. On either side of the river stood a tree of life, bearing twelve kinds of fruit and yielding a fresh crop for each month. And the leaves of the tree are for the healing of the nations.

    Les i sammenheng

  • Revelation 21:26

    And into the city will be brought the glory and honor of the nations.

    Les i sammenheng

  • Zechariah 8:22–23

    And many peoples and strong nations will come to seek the LORD of Hosts in Jerusalem and to plead before the LORD.”

    Les i sammenheng

  • Zechariah 2:11

    “On that day many nations will join themselves to the LORD, and they will become My people. I will dwell among you, and you will know that the LORD of Hosts has sent Me to you.

    Les i sammenheng

  • Romans 15:10–12

    Again, it says: “Rejoice, O Gentiles, with His people.”

    Les i sammenheng

  • Isaiah 66:18

    “And I, knowing their deeds and thoughts, am coming to gather all nations and tongues, and they will come and see My glory.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 60:3–10

    Nations will come to your light, and kings to the brightness of your dawn.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 55:5

    Surely you will summon a nation you do not know, and nations who do not know you will run to you. For the LORD your God, the Holy One of Israel, has bestowed glory on you.”

    Les i sammenheng