Revelation 15:5

3 and they sang the song of God’s servant Moses and of the Lamb: “Great and wonderful are Your works, O Lord God Almighty! Just and true are Your ways, O King of the nations!

4 Who will not fear You, O Lord, and glorify Your name? For You alone are holy. All nations will come and worship before You, for Your righteous acts have been revealed.”

After this I looked, and the temple—the tabernacle of the Testimony—was opened in heaven.

6 And out of the temple came the seven angels with the seven plagues, dressed in clean and bright linen and girded with golden sashes around their chests.

7 Then one of the four living creatures gave the seven angels seven golden bowls full of the wrath of God, who lives forever and ever.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og deretter så jeg, og templet med vitnesbyrdets telt i himmelen ble åpnet,
OTB
Etter dette så jeg, og tempelet i vitnesbyrdets tabernakel i himmelen ble åpnet.
B1930
Og derefter så jeg, og templet med vidnesbyrdets telt i himmelen blev åpnet,
BSB
After this I looked, and the temple—the tabernacle of the Testimony—was opened in heaven.
KJV
And after that I looked, and, behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened:
WEB
After these things I looked, and the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened.
ASV
And after these things I saw, and the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened:
DARBY
And after these things I saw, and the temple of the tabernacle of witness in the heaven was opened;
BLB
And after these things I looked, and the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Revelation 11:19

    Then the temple of God in heaven was opened, and the ark of His covenant appeared in His temple. And there were flashes of lightning, and rumblings, and peals of thunder, and an earthquake, and a great hailstorm.

    Les i sammenheng
  • Numbers 1:50

    Instead, you are to appoint the Levites over the tabernacle of the Testimony, all its furnishings, and everything in it. They shall carry the tabernacle and all its articles, care for it, and camp around it.

    Les i sammenheng
  • Matthew 27:51

    At that moment the veil of the temple was torn in two from top to bottom. The earth quaked and the rocks were split.

    Les i sammenheng
  • Exodus 38:21

    This is the inventory for the tabernacle, the tabernacle of the Testimony, as recorded at Moses’ command by the Levites under the direction of Ithamar son of Aaron the priest.

    Les i sammenheng
  • Numbers 1:53

    But the Levites are to camp around the tabernacle of the Testimony and watch over it, so that no wrath will fall on the congregation of Israel. So the Levites are responsible for the tabernacle of the Testimony.”

    Les i sammenheng
  • Exodus 25:21

    Set the mercy seat atop the ark, and put the Testimony that I will give you into the ark.

    Les i sammenheng