Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Deuteronomy 9:11

9 When I went up on the mountain to receive the tablets of stone, the tablets of the covenant that the LORD made with you, I stayed on the mountain forty days and forty nights. I ate no bread and drank no water.

10 Then the LORD gave me the two stone tablets, inscribed by the finger of God with the exact words that the LORD spoke to you out of the fire on the mountain on the day of the assembly.

And at the end of forty days and forty nights, the LORD gave me the two stone tablets, the tablets of the covenant.

12 And the LORD said to me, “Get up and go down from here at once, for your people, whom you brought out of Egypt, have corrupted themselves. How quickly they have turned aside from the way that I commanded them! They have made for themselves a molten image.”

13 The LORD also said to me, “I have seen this people, and they are indeed a stiff-necked people.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Det var da de førti dager og førti netter var til ende at Herren gav meg de to stentavler, paktens tavler.
OTB
På slutten av førti dager og førti netter ga Herren meg de to steintavlene—paktens tavler.
B1930
Det var da de firti dager og firti netter var til ende at Herren gav mig de to stentavler, paktens tavler.
BSB
And at the end of forty days and forty nights, the LORD gave me the two stone tablets, the tablets of the covenant.
KJV
And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.
WEB
It came to pass at the end of forty days and forty nights that the LORD gave me the two stone tablets, even the tablets of the covenant.
ASV
And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that Jehovah gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.
DARBY
And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that Jehovah gave me the two tables of stone, the tables of the covenant.
BLB
And it came to pass at the end of forty days and forty nights [that] YHWH gave to me two tablets of stone, tablets of the covenant.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Deuteronomy 9:9

    When I went up on the mountain to receive the tablets of stone, the tablets of the covenant that the LORD made with you, I stayed on the mountain forty days and forty nights. I ate no bread and drank no water.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 8:6–10

    Now, however, Jesus has received a much more excellent ministry, just as the covenant He mediates is better and is founded on better promises.

    Les i sammenheng

  • Numbers 10:33

    So they set out on a three-day journey from the mountain of the LORD, with the ark of the covenant of the LORD traveling ahead of them for those three days to seek a resting place for them.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 9:4

    containing the golden altar of incense and the gold-covered ark of the covenant. Inside the ark were the gold jar of manna, Aaron’s staff that had budded, and the stone tablets of the covenant.

    Les i sammenheng