Deuteronomy 3:5

3 So the LORD our God delivered into our hands Og also, the king of Bashan, and all his people: and we smote him until none was left to him remaining.

4 And we took all his cities at that time, there was not a city which we took not from them, threescore cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.

All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.

6 And we utterly destroyed them, as we did unto Sihon king of Heshbon, utterly destroying the men, women, and children, of every city.

7 But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey to ourselves.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Alle disse var faste byer med høye murer, dobbelte porter og bommer, foruten en stor mengde landsbyer.
OTB
Alle disse byene var befestet med høye murer, porter og bommer, i tillegg til et stort antall ubefestede landsbyer.
B1930
Alle disse var faste byer med høie murer, dobbelte porter og bommer, foruten en stor mengde landsbyer.
BSB
All these cities were fortified with high walls and gates and bars, and there were many more unwalled villages.
KJV
All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.
WEB
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars, in addition to a great many villages without walls.
ASV
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.
DARBY
All these cities were fortified with high walls, gates, and bars; besides unwalled towns very many.
BLB
All these cities [were] fortified with high walls, gates, and bars, besides very many unwalled villages.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Numbers 13:28

    Nevertheless the people be strong that dwell in the land, and the cities are walled, and very great: and moreover we saw the children of Anak there.

    Les i sammenheng
  • Deuteronomy 1:28

    Whither shall we go up? our brethren have discouraged our heart, saying, The people is greater and taller than we; the cities are great and walled up to heaven; and moreover we have seen the sons of the Anakims there.

    Les i sammenheng
  • Hebrews 11:30

    By faith the walls of Jericho fell down, after they were compassed about seven days.

    Les i sammenheng