Deuteronomy 3:29

27 Go to the top of Pisgah and look to the west and north and south and east. See the land with your own eyes, for you will not cross this Jordan.

28 But commission Joshua, encourage him, and strengthen him, for he will cross over ahead of the people and enable them to inherit the land that you will see.”

So we stayed in the valley opposite Beth-peor.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så ble vi da i dalen midt imot Bet-Peor.
[^1]: østenfor.
OTB
Slik ble vi værende i dalen rett overfor Bet-Peor.
B1930
Så blev vi da i dalen midt imot Bet-Peor.
BSB
So we stayed in the valley opposite Beth-peor.
KJV
So we abode in the valley over against Beth-peor.
WEB
So we stayed in the valley near Beth Peor.
ASV
So we abode in the valley over against Beth-peor.
DARBY
And we abode in the valley opposite to Beth-Peor.
BLB
And we stayed in the valley opposite Beth-peor.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Deuteronomy 4:46

    while they were in the valley across the Jordan facing Beth-peor in the land of Sihon king of the Amorites, who lived in Heshbon and was defeated by Moses and the Israelites after they had come out of Egypt.

    Les i sammenheng
  • Deuteronomy 34:6

    And He buried him in a valley in the land of Moab facing Beth-peor, and no one to this day knows the location of his grave.

    Les i sammenheng
  • Numbers 25:3

    So Israel joined in worshiping Baal of Peor, and the anger of the LORD burned against them.

    Les i sammenheng
  • Deuteronomy 4:3

    Your eyes have seen what the LORD did at Baal-peor, for the LORD your God destroyed from among you all who followed Baal of Peor.

    Les i sammenheng
  • Numbers 33:48–49

    They set out from the mountains of Abarim and camped on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho.

    Les i sammenheng