5. Mosebok 27,11
9 Da talte Moses og de levittiske prestene til hele Israel og sa: «Vær stille, Israel, og lytt! I dag har dere blitt Herrens deres Guds folk.
10 Lyd Herren deres Gud og følg Hans bud og forskrifter som jeg gir dere i dag.»
Moses instruerte også folket den dagen og sa:
12 «Når dere har krysset Jordan, skal disse stammene stå på Gerisim-fjellet for å uttale velsignelser over folket: Simeon, Levi, Juda, Issakar, Josef og Benjamin.
13 Og for forbannelsen skal disse stammene stå på Ebal-fjellet: Ruben, Gad, Asjer, Sebulon, Dan og Naftali.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Samme dag befalte Moses folket og sa:
- OTB
- Moses instruerte også folket den dagen og sa:
- B1930
- Samme dag bød Moses folket og sa:
- BSB
- On that day Moses commanded the people:
- KJV
- And Moses charged the people the same day, saying,
- WEB
- Moses commanded the people the same day, saying,
- ASV
- And Moses charged the people the same day, saying,
- DARBY
- And Moses gave commandment to the people the same day, saying,
- BLB
- And Moses commanded the people on that day, saying,