Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Deuteronomy 24:2

Ekteskap

1 If a man marries a woman, but she becomes displeasing to him because he finds some indecency in her, he may write her a certificate of divorce, hand it to her, and send her away from his house.

If, after leaving his house, she goes and becomes another man’s wife,

3 and the second man hates her, writes her a certificate of divorce, hands it to her, and sends her away from his house, or if he dies,

4 then the husband who divorced her first may not remarry her after she has been defiled, for that is an abomination to the LORD. You must not bring sin upon the land that the LORD your God is giving you as an inheritance.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og hun, etter å ha flyttet fra ham, går bort og ekter en annen mann,
OTB
Hvis hun forlater hans hus og blir en annen manns kone,
B1930
og hun, efter å ha flyttet fra ham, går bort og ekter en annen mann,
BSB
If, after leaving his house, she goes and becomes another man’s wife,
KJV
And when she is departed out of his house, she may go and be another man’s wife.
WEB
When she has departed out of his house, she may go and be another man’s wife.
ASV
And when she is departed out of his house, she may go and be another man`s [wife].
DARBY
And she shall depart out of his house, and go away, and may become another man's wife.
BLB
and she has departed from his house and goes and becomes to another man,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Matthew 5:32

    But I tell you that anyone who divorces his wife, except for sexual immorality, brings adultery upon her. And he who marries a divorced woman commits adultery.

    Les i sammenheng

  • Numbers 30:9

    Every vow a widow or divorced woman pledges to fulfill is binding on her.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 21:7

    A priest must not marry a woman defiled by prostitution or divorced by her husband, for the priest is holy to his God.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 22:13

    But if a priest’s daughter with no children becomes widowed or divorced and returns to her father’s house, she may share her father’s food as in her youth. But no outsider may share it.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 21:14

    He is not to marry a widow, a divorced woman, or one defiled by prostitution. He is to marry a virgin from his own people,

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 7:15

    But if the unbeliever leaves, let him go. The believing brother or sister is not bound in such cases. God has called you to live in peace.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 44:22

    And they shall not marry a widow or a divorced woman, but must marry a virgin of the descendants of the house of Israel, or a widow of a priest.

    Les i sammenheng

  • Mark 10:11

    So He told them, “Whoever divorces his wife and marries another woman commits adultery against her.

    Les i sammenheng