5. Mosebok 23,22
20 Du kan kreve renter fra en utlending, men ikke fra en medisraelitt, så Herren din Gud kan velsigne deg i alt du gjør i landet du går inn for å eie.
21 Hvis du gir et løfte til Herren din Gud, må du ikke nøle med å oppfylle det, for Herren din Gud vil sikkert kreve det av deg, og du vil være skyldig i synd.
Men hvis du avstår fra å gi et løfte, vil du ikke være skyldig i synd.
23 Hva du enn har lovet med leppene dine, må du sørge for å gjøre, fordi du frivillig ga ditt løfte til Herren din Gud med din egen munn.
24 Hvis du går inn i din nabos vingård, kan du spise så mange druer du ønsker, men du må ikke legge noen i kurven din.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men om du lar være å gjøre noe løfte, vil du ikke få synd på deg.
- OTB
- Men hvis du avstår fra å gi et løfte, vil du ikke være skyldig i synd.
- B1930
- Men om du lar være å gjøre noget løfte, vil du ikke få synd på dig.
- BSB
- But if you refrain from making a vow, you will not be guilty of sin.
- KJV
- But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.
- WEB
- But if you refrain from making a vow, it shall be no sin in you.
- ASV
- But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.
- DARBY
- But if thou forbear to vow, it shall be no sin in thee.
- BLB
- But if you abstain from vowing, it shall not be sin in you.