Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

5. Mosebok 2,20

18 "I dag skal dere passere forbi regionen Moab ved Ar.

19 Når dere kommer motsatt ammonittene, ikke trakasser dem eller provoser dem til krig, for jeg vil ikke gi dere eiendom av noe land som tilhører ammonittene. Jeg har gitt det som eiendom til etterkommerne av Lot."

(Også det ble regnet som et land av refaitter, som bodde der tidligere; men ammonittene kaller dem zamzummitter,

21 et folk like stort, tallrikt og høyt som anakittene. Herren ødela dem foran ammonittene, som drev dem ut og bosatte seg i deres sted.

22 Herren hadde gjort det samme for etterkommerne av Esau, som bor i Se'ir, da Han ødela horittene foran dem. De fortrengte dem og bosatte seg i deres sted, hvor de fortsatt bor den dag i dag.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Også dette land regnes for et land med kjemper; før i tiden bodde kjemper der, og ammonittene kaller dem samsummitter.
OTB
(Også det ble regnet som et land av refaitter, som bodde der tidligere; men ammonittene kaller dem zamzummitter,
B1930
Også dette land regnes for et land med kjemper; før i tiden bodde kjemper der, og ammonittene kaller dem samsummitter.
BSB
(That too was regarded as the land of the Rephaim, who used to live there, though the Ammonites called them Zamzummites.
KJV
(That also was accounted a land of giants: giants dwelt therein in old time; and the Ammonites call them Zamzummims;
WEB
(That also is considered a land of Rephaim. Rephaim lived there in the past, but the Ammonites call them Zamzummim,
ASV
(That also is accounted a land of Rephaim: Rephaim dwelt therein aforetime; but the Ammonites call them Zamzummim,
DARBY
(That also is reckoned a land of giants: giants dwelt therein in time past, and the Ammonites call them Zamzummim;
BLB
(It was also regarded as the land of the Rephaim, even it; the Rephaim dwelt there formerly, and the Ammonites call them Zamzumim—

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Mosebok 14,5

    I det fjortende året kom Kedorlaomer og kongene med ham og slo refaittene i Asjterot-Karnaim, susittene i Ham, og emittene i Sjeve-Kiriatajim,

    Les i sammenheng