Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

5. Mosebok 18,7

5 For Herren din Gud har valgt dem og deres etterkommere fra alle dine stammer til å stå og tjene i Herrens navn alltid.

6 Hvis en levitt kommer fra noen av dine byer i hele Israel hvor han bor, og kommer når han ønsker til det stedet Herren velger,

kan han tjene i navnet til Herren sin Gud som alle sine medlevitter som står der foran Herren.

8 De skal dele likt i fordelene, bortsett fra det de får fra salget av familieeiendommer.

9 Når du kommer inn i det landet Herren din Gud gir deg, skal du ikke lære å etterligne de avskyelige skikkene til disse nasjonene.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og han så gjør tjeneste i Herrens, sin Guds navn, slik som alle hans brødre, de andre levitter som står der for Herrens åsyn,
OTB
kan han tjene i navnet til Herren sin Gud som alle sine medlevitter som står der foran Herren.
B1930
og han så gjør tjeneste i Herrens, sin Guds navn, likesom alle hans brødre, de andre levitter som står der for Herrens åsyn,
BSB
then he shall serve in the name of the LORD his God like all his fellow Levites who stand there before the LORD.
KJV
Then he shall minister in the name of the LORD his God, as all his brethren the Levites do, which stand there before the LORD.
WEB
then he shall minister in the name of the LORD his God, as all his brothers the Levites do, who stand there before the LORD.
ASV
then he shall minister in the name of Jehovah his God, as all his brethren the Levites do, who stand there before Jehovah.
DARBY
and shall serve in the name of Jehovah his God, as all his brethren the Levites that stand there before Jehovah,
BLB
he may serve in the name of YHWH his God, as all his brothers the Levites who stand there before the face of YHWH.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Krønikebok 31,2–4

    Og Hiskia satte prestene og levittene i deres avdelinger, hver etter sin tjeneste, både prestene og levittene, for brennoffer og fredsoffer, for å tjene og for å takke og lovprise ved portene til Herrens leir.

    Les i sammenheng