Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Deuteronomy 18:13

RettskaffenhetLydighet

11 Or a charmer, or a consulter with familiar spirits, or a wizard, or a necromancer.

12 For all that do these things are an abomination unto the LORD: and because of these abominations the LORD thy God doth drive them out from before thee.

Thou shalt be perfect with the LORD thy God.

14 For these nations, which thou shalt possess, hearkened unto observers of times, and unto diviners: but as for thee, the LORD thy God hath not suffered thee so to do.

15 The LORD thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Ustraffelig skal du være for Herren din Gud.
OTB
Du må oppføre deg med fullstendig integritet for Herren din Gud.
B1930
Ustraffelig skal du være for Herren din Gud.
BSB
You must be blameless before the LORD your God.
KJV
Thou shalt be perfect with the LORD thy God.
WEB
You shall be blameless with the LORD your God.
ASV
Thou shalt be perfect with Jehovah thy God.
DARBY
Thou shalt be perfect with Jehovah thy God.
BLB
You shall be blameless before YHWH your God.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Genesis 17:1

    And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to Abram, and said unto him, I am the Almighty God; walk before me, and be thou perfect.

    Les i sammenheng

  • Matthew 5:48

    Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.

    Les i sammenheng

  • Genesis 6:9

    These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God.

    Les i sammenheng

  • Philippians 3:12

    Not as though I had already attained, either were already perfect: but I follow after, if that I may apprehend that for which also I am apprehended of Christ Jesus.

    Les i sammenheng

  • Psalms 37:37

    Mark the perfect man, and behold the upright: for the end of that man is peace.

    Les i sammenheng

  • Job 1:8

    And the LORD said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth evil?

    Les i sammenheng

  • Job 1:1

    There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

    Les i sammenheng

  • Philippians 3:15

    Let us therefore, as many as be perfect, be thus minded: and if in any thing ye be otherwise minded, God shall reveal even this unto you.

    Les i sammenheng