Deuteronomy 14:5
3 You must not eat any detestable thing.
4 These are the animals that you may eat: The ox, the sheep, the goat,
the deer, the gazelle, the roe deer, the wild goat, the ibex, the antelope, and the mountain sheep.
6 You may eat any animal that has a split hoof divided in two and that chews the cud.
7 But of those that chew the cud or have a completely divided hoof, you are not to eat the following: the camel, the rabbit, or the rock badger. Although they chew the cud, they do not have a divided hoof. They are unclean for you,
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- hjorten og rådyret og dådyret og stenbukken og fjellgeiten og villoksen og villgeiten.
- OTB
- hjorten, gasellen, rådyret, villgeiten, steinbukken, antilopen og fjellsauen.
- B1930
- hjorten og rådyret og dådyret og stenbukken og fjellgjeten og villoksen og villgjeten.
- BSB
- the deer, the gazelle, the roe deer, the wild goat, the ibex, the antelope, and the mountain sheep.
- KJV
- The hart, and the roebuck, and the fallow deer, and the wild goat, and the pygarg, and the wild ox, and the chamois.
- WEB
- the deer, the gazelle, the roebuck, the wild goat, the ibex, the antelope, and the chamois.
- ASV
- the hart, and the gazelle, and the roebuck, and the wild goat, and the pygarg, and the antelope, and the chamois.
- DARBY
- the hart, and the gazelle, and the stag, and the wild goat, and the dishon and the oryx, and the wild sheep.
- BLB
- the deer, and the gazelle, and the roe deer, and the wild goat, and the ibex, and the antelope, and the mountain sheep.