5. Mosebok 14,18
16 de forskjellige uglene,
17 pelikanen, fiskeørnen, skarven,
storken, enhver variasjon av hegre, hærfuglen og flaggermusen.
19 Alle flygende insekter regnes som urene for deg; avstå fra å spise dem.
20 Men du kan spise enhver ren vinget skapning.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og storken, og heiren etter sine arter, og hærfuglen og flaggermusen.
- OTB
- storken, enhver variasjon av hegre, hærfuglen og flaggermusen.
- B1930
- og storken, og heiren efter sine arter, og hærfuglen og flaggermusen.
- BSB
- the stork, any kind of heron, the hoopoe, or the bat.
- KJV
- And the stork, and the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.
- WEB
- the stork, the heron after its kind, the hoopoe, and the bat.
- ASV
- and the stork, and the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat.
- DARBY
- and the stork, and the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat.
- BLB
- and the stork, and the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat.