Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

5. Mosebok 10,13

LydighetGuds vilje og kall

11 Herren sa til meg: «Reis deg, led folket på deres reise, så de kan gå inn og ta i eie landet jeg sverget til deres fedre å gi dem.»

12 Og nå, Israel, hva er det Herren din Gud krever av deg annet enn å frykte Herren din Gud, å vandre på alle Hans veier, å elske Ham og å tjene Herren din Gud av hele ditt hjerte og av hele din sjel,

og å holde Herrens bud og forskrifter som jeg gir deg i dag til ditt eget beste?

14 Himmelen, ja, de høyeste himler, jorden og alt som er i den, tilhører Herren din Gud.

15 Likevel satte Herren sin kjærlighet på dine fedre og elsket dem, og Han valgte dere, deres etterkommere, fremfor alle de andre nasjonene, slik det er i dag.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
så du tar vare på Herrens bud og hans lover, som jeg befaler deg idag, for at det kan gå deg vel?
OTB
og å holde Herrens bud og forskrifter som jeg gir deg i dag til ditt eget beste?
B1930
så du tar vare på Herrens bud og hans lover, som jeg byder dig idag, forat det kan gå dig vel?
BSB
and to keep the commandments and statutes of the LORD that I am giving you this day for your own good?
KJV
To keep the commandments of the LORD, and his statutes, which I command thee this day for thy good?
WEB
to keep the LORD’s commandments and statutes, which I command you today for your good?
ASV
to keep the commandments of Jehovah, and his statutes, which I command thee this day for thy good?
DARBY
to keep the commandments of Jehovah, and his statutes, which I command thee this day, for thy good?
BLB
[and] to keep the commandments of YHWH, and His statutes that I command you today for good to you?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jeremia 32,39

    Jeg vil gi dem ett hjerte og én vei, så de alltid vil frykte Meg, til deres eget beste og til det beste for deres barn etter dem.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 6,24

    Herren befalte oss å følge alle disse forskriftene og å frykte Herren vår Gud, for vårt eget beste alltid og for vår overlevelse, slik det er i dag.

    Les i sammenheng

  • Jakob 1,25

    Men den som ser nøye inn i den fullkomne lov som gir frihet, og fortsetter i den—ikke glemmer hva de har hørt, men gjør det—vil finne velsignelse i sine handlinger.

    Les i sammenheng