4. Mosebok 9,4
2 "Israelittene skal holde påsken til den fastsatte tid.
3 På den fjortende dagen i denne måneden, i skumringen, skal dere holde den til den fastsatte tid; dere skal holde den etter alle dens lover og forskrifter."
Så instruerte Moses israelittene om å holde påsken.
5 Og de gjorde det i Sinai-ørkenen, i skumringen på den fjortende dagen i den første måneden, i samsvar med alt det Herren hadde befalt Moses, gjorde israelittene.
6 Men noen menn var urene på grunn av kontakt med et lik, og de kunne ikke holde påsken den dagen. De nærmet seg Moses og Aron den dagen
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da talte Moses til Israels barn og sa at de skulle holde påske.
- OTB
- Så instruerte Moses israelittene om å holde påsken.
- B1930
- Da talte Moses til Israels barn og sa at de skulde holde påske.
- BSB
- So Moses told the Israelites to observe the Passover,
- KJV
- And Moses spake unto the children of Israel, that they should keep the passover.
- WEB
- Moses told the children of Israel that they should keep the Passover.
- ASV
- And Moses spake unto the children of Israel, that they should keep the passover.
- DARBY
- And Moses spoke to the children of Israel, that they should hold the passover.
- BLB
- And Moses spoke to the sons of Israel, that they should keep the Passover.