Numbers 7:62

60 On the ninth day Abidan son of Gideoni, the leader of the Benjamites, drew near.

61 His offering was one silver platter weighing a hundred and thirty shekels, and one silver bowl weighing seventy shekels, both according to the sanctuary shekel and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering;

one gold dish weighing ten shekels, filled with incense;

63 one young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering;

64 one male goat for a sin offering;

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
en skål av gull på ti sekel, full av røkelse,
OTB
en gullskål som veide ti sekel, fylt med røkelse;
B1930
en skål av gull på ti sekel, full av røkelse,
BSB
one gold dish weighing ten shekels, filled with incense;
KJV
One golden spoon of ten shekels, full of incense:
WEB
one golden ladle of ten shekels, full of incense;
ASV
one golden spoon of ten [shekels], full of incense;
DARBY
one cup of ten [shekels] of gold, full of incense;
BLB
one gold spoon, ten [shekels], full of incense;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 112:2

    His descendants will be mighty in the land; the generation of the upright will be blessed.

    Les i sammenheng
  • Romans 15:16

    to be a minister of Christ Jesus to the Gentiles in the priestly service of the gospel of God, so that the Gentiles might become an offering acceptable to God, sanctified by the Holy Spirit.

    Les i sammenheng
  • Philippians 4:18

    I have all I need and more, now that I have received your gifts from Epaphroditus. They are a fragrant offering, an acceptable sacrifice, well-pleasing to God.

    Les i sammenheng
  • Daniel 9:27

    And he will confirm a covenant with many for one week, but in the middle of the week he will put an end to sacrifice and offering. And on the wing of the temple will come the abomination that causes desolation, until the decreed destruction is poured out upon him.”

    Les i sammenheng
  • Hebrews 13:15

    Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise, the fruit of lips that confess His name.

    Les i sammenheng
  • Isaiah 66:20

    And they will bring all your brothers from all the nations as a gift to the LORD on horses and chariots and wagons, on mules and camels, to My holy mountain Jerusalem,” says the LORD, “just as the Israelites bring an offering in a clean vessel to the house of the LORD.”

    Les i sammenheng