4. Mosebok 7,6
4 Da talte Herren til Moses og sa,
5 "Ta imot disse fra dem, så de kan brukes i tjenesten ved møteteltet. Fordel dem til levittene etter hver manns tjeneste."
Så tok Moses imot vognene og oksene og fordelte dem til levittene.
7 Han ga to vogner og fire okser til Gersjons sønner, etter deres tjeneste,
8 og han ga fire vogner og åtte okser til Meraris sønner, etter deres tjeneste, under tilsyn av Itamar, sønn av Aron, presten.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da tok Moses vognene og oksene og gav dem til levittene.
- OTB
- Så tok Moses imot vognene og oksene og fordelte dem til levittene.
- B1930
- Da tok Moses vognene og oksene og gav dem til levittene.
- BSB
- So Moses took the carts and oxen and gave them to the Levites.
- KJV
- And Moses took the wagons and the oxen, and gave them unto the Levites.
- WEB
- Moses took the wagons and the oxen, and gave them to the Levites.
- ASV
- And Moses took the wagons and the oxen, and gave them unto the Levites.
- DARBY
- And Moses took the waggons and the oxen, and gave them to the Levites.
- BLB
- And Moses took the carts and the oxen and gave to them to the Levites.