Numbers 7:26
24 On the third day Eliab the son of Helon, prince of the children of Zebulun, did offer:
25 His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
One golden spoon of ten shekels, full of incense:
27 One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:
28 One kid of the goats for a sin offering:
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- en skål av gull på ti sekel, full av røkelse,
- OTB
- en gullskål som veide ti sekel, fylt med røkelse;
- B1930
- en skål av gull på ti sekel, full av røkelse,
- BSB
- one gold dish weighing ten shekels, filled with incense;
- KJV
- One golden spoon of ten shekels, full of incense:
- WEB
- one golden ladle of ten shekels, full of incense;
- ASV
- one golden spoon of ten [shekels], full of incense;
- DARBY
- one cup of ten [shekels] of gold, full of incense;
- BLB
- one gold spoon, ten [shekels], full of incense;