Numbers 4:34
32 and the posts of the surrounding courtyard with their bases, tent pegs, and ropes, including all their equipment and everything related to their use. You shall assign by name the items that they are responsible to carry.
33 This is the service of the Merarite clans according to all their work at the Tent of Meeting, under the direction of Ithamar son of Aaron the priest.”
So Moses, Aaron, and the leaders of the congregation numbered the Kohathites by their clans and families,
35 everyone from thirty to fifty years old who came to serve in the work at the Tent of Meeting.
36 And those numbered by their clans totaled 2,750.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så mønstret Moses og Aron og menighetens høvdinger kahatittene etter deres slekter og familier,
- OTB
- Moses, Aron, og lederne av menigheten talte Kehatittene etter deres klaner og deres fedres hus.
- B1930
- Så mønstret Moses og Aron og menighetens høvdinger kahatittene efter deres ætter og familier,
- BSB
- So Moses, Aaron, and the leaders of the congregation numbered the Kohathites by their clans and families,
- KJV
- And Moses and Aaron and the chief of the congregation numbered the sons of the Kohathites after their families, and after the house of their fathers,
- WEB
- Moses and Aaron and the princes of the congregation counted the sons of the Kohathites by their families, and by their fathers’ houses,
- ASV
- And Moses and Aaron and the princes of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their families, and by their fathers` houses,
- DARBY
- And Moses and Aaron and the princes of the assembly numbered the sons of the Kohathites after their families, and according to their fathers' houses,
- BLB
- And Moses and Aaron and the leaders of the congregation numbered the sons of the Kohathite by their clans, and by the house of their fathers,