Numbers 34:26

24 Kemuel son of Shiphtan, a leader from the tribe of Ephraim;

25 Eli-zaphan son of Parnach, a leader from the tribe of Zebulun;

Paltiel son of Azzan, a leader from the tribe of Issachar;

27 Ahihud son of Shelomi, a leader from the tribe of Asher;

28 and Pedahel son of Ammihud, a leader from the tribe of Naphtali.”

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og for Issakars barns stamme en høvding, Paltiel, Assans sønn,
OTB
fra Isakars stamme, en leder, Paltiel, sønn av Assan;
B1930
og for Issakars barns stamme en høvding, Paltiel, Assans sønn,
BSB
Paltiel son of Azzan, a leader from the tribe of Issachar;
KJV
And the prince of the tribe of the children of Issachar, Paltiel the son of Azzan.
WEB
Of the tribe of the children of Issachar a prince, Paltiel the son of Azzan.
ASV
And of the tribe of the children of Issachar a prince, Paltiel the son of Azzan.
DARBY
and for the tribe of the children of Issachar, a prince, Phaltiel the son of Azzan;
BLB
and from the tribe of the sons of Issachar, a leader, Paltiel son of Azzan;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie