4. Mosebok 34,26
24 fra Efraims stamme, en leder, Kemuel, sønn av Siftan;
25 fra Sebulons stamme, en leder, Elisafan, sønn av Parnak;
fra Isakars stamme, en leder, Paltiel, sønn av Assan;
27 fra Asjers stamme, en leder, Ahihud, sønn av Selomi;
28 fra Naftalis stamme, en leder, Pedahel, sønn av Ammihud."
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og for Issakars barns stamme en høvding, Paltiel, Assans sønn,
- OTB
- fra Isakars stamme, en leder, Paltiel, sønn av Assan;
- B1930
- og for Issakars barns stamme en høvding, Paltiel, Assans sønn,
- BSB
- Paltiel son of Azzan, a leader from the tribe of Issachar;
- KJV
- And the prince of the tribe of the children of Issachar, Paltiel the son of Azzan.
- WEB
- Of the tribe of the children of Issachar a prince, Paltiel the son of Azzan.
- ASV
- And of the tribe of the children of Issachar a prince, Paltiel the son of Azzan.
- DARBY
- and for the tribe of the children of Issachar, a prince, Phaltiel the son of Azzan;
- BLB
- and from the tribe of the sons of Issachar, a leader, Paltiel son of Azzan;