Numbers 33:6
4 For the Egyptians buried all their firstborn, which the LORD had smitten among them: upon their gods also the LORD executed judgments.
5 And the children of Israel removed from Rameses, and pitched in Succoth.
And they departed from Succoth, and pitched in Etham, which is in the edge of the wilderness.
7 And they removed from Etham, and turned again unto Pi-hahiroth, which is before Baal-zephon: and they pitched before Migdol.
8 And they departed from before Pi-hahiroth, and passed through the midst of the sea into the wilderness, and went three days’ journey in the wilderness of Etham, and pitched in Marah.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og de dro fra Sukkot og leiret seg i Etam, som ligger ved grensen av ørkenen.
- OTB
- De reiste fra Sukkot og slo leir ved Etam, på kanten av ørkenen.
- B1930
- Og de drog fra Sukkot og leiret sig i Etam, som ligger ved grensen av ørkenen.
- BSB
- They set out from Succoth and camped at Etham, on the edge of the wilderness.
- KJV
- And they departed from Succoth, and pitched in Etham, which is in the edge of the wilderness.
- WEB
- They traveled from Succoth, and encamped in Etham, which is in the edge of the wilderness.
- ASV
- And they journeyed from Succoth, and encamped in Etham, which is in the edge of the wilderness.
- DARBY
- And they removed from Succoth and encamped in Etham, which is at the end of the wilderness.
- BLB
- And they set out from Succoth and camped at Etham, which [is] on the edge of the wilderness.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Exodus 13:20
And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.
Les i sammenheng