Numbers 33:5
3 And they departed from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the morrow after the passover the children of Israel went out with an high hand in the sight of all the Egyptians.
4 For the Egyptians buried all their firstborn, which the LORD had smitten among them: upon their gods also the LORD executed judgments.
And the children of Israel removed from Rameses, and pitched in Succoth.
6 And they departed from Succoth, and pitched in Etham, which is in the edge of the wilderness.
7 And they removed from Etham, and turned again unto Pi-hahiroth, which is before Baal-zephon: and they pitched before Migdol.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så dro da Israels barn fra Ra'amses og leiret seg i Sukkot.
- OTB
- Israelittene reiste fra Rameses og slo leir ved Sukkot.
- B1930
- Så drog da Israels barn fra Ra'amses og leiret sig i Sukkot.
- BSB
- The Israelites set out from Rameses and camped at Succoth.
- KJV
- And the children of Israel removed from Rameses, and pitched in Succoth.
- WEB
- The children of Israel traveled from Rameses, and encamped in Succoth.
- ASV
- And the children of Israel journeyed from Rameses, and encamped in Succoth.
- DARBY
- And the children of Israel removed from Rameses, and encamped in Succoth.
- BLB
- And the sons of Israel set out from Rameses and camped at Succoth.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Exodus 12:37
And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, beside children.
Les i sammenheng