Numbers 31:5

3 And Moses spake unto the people, saying, Arm some of yourselves unto the war, and let them go against the Midianites, and avenge the LORD of Midian.

4 Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.

So there were delivered out of the thousands of Israel, a thousand of every tribe, twelve thousand armed for war.

6 And Moses sent them to the war, a thousand of every tribe, them and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the holy instruments, and the trumpets to blow in his hand.

7 And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så ble der av Israels tusener tatt ut tusen av hver stamme - tolv tusen, rustet til strid.
OTB
Så ble det utvalgt tusen fra hver stamme blant Israels tusener, tolv tusen væpnet til krig.
B1930
Så blev der av Israels tusener tatt ut tusen av hver stamme - tolv tusen, rustet til strid.
BSB
So a thousand men were recruited from each tribe of Israel—twelve thousand armed for war.
KJV
So there were delivered out of the thousands of Israel, a thousand of every tribe, twelve thousand armed for war.
WEB
So there were delivered, out of the thousands of Israel, a thousand from every tribe, twelve thousand armed for war.
ASV
So there were delivered, out of the thousands of Israel, a thousand of every tribe, twelve thousand armed for war.
DARBY
And there were levied out of the thousands of Israel, a thousand by tribe, twelve thousand armed for war.
BLB
And there were given out of the thousands of Israel, a thousand from a tribe, twelve thousand armed for war.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie