4. Mosebok 31,5
3 Moses talte til folket: "Rust noen av mennene deres til krig, så de kan dra mot Midian for å fullbyrde Herrens hevn.
4 Dere skal sende tusen fra hver stamme av alle Israels stammer til krigen."
Så ble det utvalgt tusen fra hver stamme blant Israels tusener, tolv tusen væpnet til krig.
6 Moses sendte dem til krigen, tusen fra hver stamme, sammen med Pinehas, sønn av Eleasar, presten, som tok med seg de hellige gjenstandene og trompetene for å lyde alarm.
7 De førte krig mot Midian, slik Herren hadde befalt Moses, og drepte alle mennene.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så ble der av Israels tusener tatt ut tusen av hver stamme - tolv tusen, rustet til strid.
- OTB
- Så ble det utvalgt tusen fra hver stamme blant Israels tusener, tolv tusen væpnet til krig.
- B1930
- Så blev der av Israels tusener tatt ut tusen av hver stamme - tolv tusen, rustet til strid.
- BSB
- So a thousand men were recruited from each tribe of Israel—twelve thousand armed for war.
- KJV
- So there were delivered out of the thousands of Israel, a thousand of every tribe, twelve thousand armed for war.
- WEB
- So there were delivered, out of the thousands of Israel, a thousand from every tribe, twelve thousand armed for war.
- ASV
- So there were delivered, out of the thousands of Israel, a thousand of every tribe, twelve thousand armed for war.
- DARBY
- And there were levied out of the thousands of Israel, a thousand by tribe, twelve thousand armed for war.
- BLB
- And there were given out of the thousands of Israel, a thousand from a tribe, twelve thousand armed for war.