4. Mosebok 31,48
46 og totalt seksten tusen personer.
47 Fra israelittenes halvdel tok Moses en av hver femti, både av personer og dyr, og ga dem til levittene som utfører tjenesten ved Herrens tabernakel, slik Herren befalte Moses.
Da kom offiserene som hadde kommandoen over hærens enheter, tusenførerne og hundreførerne, til Moses,
49 og sa til ham: "Dine tjenere har talt soldatene under vår kommando, og ingen mangler.
50 Så vi har brakt som et offer til Herren det hver mann fant, gjenstander av gull—armbånd, armbånd, signetringer, øreringer og halskjeder—for å gjøre soning for oss selv for Herrens åsyn."
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så gikk de som var satt over hærens tusener, høvdingene over tusen og høvdingene over hundre, fram for Moses
- OTB
- Da kom offiserene som hadde kommandoen over hærens enheter, tusenførerne og hundreførerne, til Moses,
- B1930
- Så gikk de som var satt over hærens tusener, høvdingene over tusen og høvdingene over hundre, frem for Moses
- BSB
- Then the officers who were over the units of the army—the commanders of thousands and of hundreds—approached Moses
- KJV
- And the officers which were over thousands of the host, the captains of thousands, and captains of hundreds, came near unto Moses:
- WEB
- The officers who were over the thousands of the army, the captains of thousands, and the captains of hundreds, came near to Moses.
- ASV
- And the officers that were over the thousands of the host, the captains of thousands, and the captains of hundreds, came near unto Moses;
- DARBY
- And the officers who were over the thousands of the host, the captains of thousands, and captains of hundreds, came near to Moses,
- BLB
- And the officers who [were] over thousands of the army, captains of the thousands and captains of the hundreds, came near to Moses,