4. Mosebok 31,43
41 Moses ga tributtet, som var Herrens offer, til Eleasar, presten, i henhold til Herrens befaling til Moses.
42 Når det gjelder israelittenes halvdel, som Moses skilte fra dem som hadde gått til krig—
menighetens halvdel var 337 500 sauer,
44 og trettisekstusen storfe,
45 med tretti tusen fem hundre esler,
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- den halvdel som tilfalt menigheten - var: av småfe tre hundre og syv og tretti tusen og fem hundre
- OTB
- menighetens halvdel var 337 500 sauer,
- B1930
- den halvdel som tilfalt menigheten - var: av småfe tre hundre og syv og tretti tusen og fem hundre
- BSB
- this half belonged to the congregation: 337,500 sheep,
- KJV
- (Now the half that pertained unto the congregation was three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred sheep,
- WEB
- (now the congregation’s half was three hundred thirty-seven thousand five hundred sheep,
- ASV
- (now the congregation`s half was three hundred thousand and thirty thousand, seven thousand and five hundred sheep,
- DARBY
- (now the half belonging to the assembly was of the sheep, three hundred and thirty-seven thousand five hundred,
- BLB
- and the half belonging to the congregation was: Of the flock three hundred thousand and thirty thousand, seven thousand, and five hundred,