Numbers 31:11

9 And the children of Israel took all the women of Midian captives, and their little ones, and took the spoil of all their cattle, and all their flocks, and all their goods.

10 And they burnt all their cities wherein they dwelt, and all their goodly castles, with fire.

And they took all the spoil, and all the prey, both of men and of beasts.

12 And they brought the captives, and the prey, and the spoil, unto Moses, and Eleazar the priest, and unto the congregation of the children of Israel, unto the camp at the plains of Moab, which are by Jordan near Jericho.

13 And Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the congregation, went forth to meet them without the camp.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og de tok alt byttet og alt det de hadde røvet, både folk og fe,
OTB
De tok alt byttet og all plyndringen, både av folk og buskap,
B1930
Og de tok alt byttet og alt det de hadde røvet, både folk og fe,
BSB
and carried away all the plunder and spoils, both people and animals.
KJV
And they took all the spoil, and all the prey, both of men and of beasts.
WEB
They took all the captives, and all the plunder, both of man and of animal.
ASV
And they took all the spoil, and all the prey, both of man and of beast.
DARBY
And they took all the booty, and all the prey, of man and of cattle;
BLB
And they took all the spoil and all the plunder of the man and the beast.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Deuteronomy 20:14

    But the women, and the little ones, and the cattle, and all that is in the city, even all the spoil thereof, shalt thou take unto thyself; and thou shalt eat the spoil of thine enemies, which the LORD thy God hath given thee.

    Les i sammenheng
  • Joshua 8:2

    And thou shalt do to Ai and her king as thou didst unto Jericho and her king: only the spoil thereof, and the cattle thereof, shall ye take for a prey unto yourselves: lay thee an ambush for the city behind it.

    Les i sammenheng