Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Numbers 3:51

AronMoses

49 So Moses collected the redemption money from those in excess of the number redeemed by the Levites.

50 He collected the money from the firstborn of the Israelites: 1,365 shekels, according to the sanctuary shekel.

And Moses gave the redemption money to Aaron and his sons in obedience to the word of the LORD, just as the LORD had commanded him.
Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Moses gav Aron og hans sønner løsepengene etter Herrens ord, slik som Herren hadde befalt Moses.
[^1]: for det Aller-helligste.
OTB
Så ga Moses løsepengene til Aron og til hans sønner, etter Herrens befaling, akkurat som Herren hadde instruert Moses.
B1930
Og Moses gav Aron og hans sønner løsepengene efter Herrens ord, således som Herren hadde befalt Moses.
BSB
And Moses gave the redemption money to Aaron and his sons in obedience to the word of the LORD, just as the LORD had commanded him.
KJV
And Moses gave the money of them that were redeemed unto Aaron and to his sons, according to the word of the LORD, as the LORD commanded Moses.
WEB
and Moses gave the redemption money to Aaron and to his sons, according to the LORD’s word, as the LORD commanded Moses.
ASV
and Moses gave the redemption-money unto Aaron and to his sons, according to the word of Jehovah, as Jehovah commanded Moses.
DARBY
And Moses gave the money of them that were ransomed to Aaron and to his sons, according to the commandment of Jehovah, as Jehovah had commanded Moses.
BLB
and Moses gave the silver of their redemption to Aaron and his sons, according to the word of YHWH, as YHWH had commanded Moses.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Numbers 3:48

    Give the money to Aaron and his sons as the redemption price for the excess among the Israelites.”

    Les i sammenheng

  • Numbers 16:15

    Then Moses became very angry and said to the LORD, “Do not regard their offering. I have not taken one donkey from them or mistreated a single one of them.”

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 12:3–4

    Here I am. Bear witness against me before the LORD and before His anointed: Whose ox or donkey have I taken? Whom have I cheated or oppressed? From whose hand have I accepted a bribe and closed my eyes? Tell me, and I will restore it to you.”

    Les i sammenheng

  • Malachi 4:4

    “Remember the law of My servant Moses, the statutes and ordinances I commanded him for all Israel at Horeb.

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 5:2

    Be shepherds of God’s flock that is among you, watching over them not out of compulsion, but because it is God’s will; not out of greed, but out of eagerness;

    Les i sammenheng

  • Acts 20:33

    I have not coveted anyone’s silver or gold or clothing.

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 9:12

    If others have this right to your support, shouldn’t we have it all the more? But we did not exercise this right. Instead, we put up with anything rather than hinder the gospel of Christ.

    Les i sammenheng