4. Mosebok 3,14
12 "Se, jeg har tatt levittene fra blant israelittene i stedet for hver førstefødt, den førstefødte av morslivet blant Israels sønner. Levittene skal være Mine,
13 for alle førstefødte er Mine. På den dagen jeg slo ned alle førstefødte i landet Egypt, helliget jeg for Meg selv alle førstefødte i Israel, både mennesker og dyr. De skal være Mine; Jeg er Herren."
Herren talte til Moses i Sinai-ørkenen,
15 "Tell Levis sønner etter deres familier og klaner; hver mannlig fra en måned gammel og oppover skal du telle."
16 Så Moses talte dem etter Herrens ord, akkurat som han hadde blitt instruert.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Herren talte til Moses i Sinai ørken og sa:
- OTB
- Herren talte til Moses i Sinai-ørkenen,
- B1930
- Og Herren talte til Moses i Sinai ørken og sa:
- BSB
- Then the LORD spoke to Moses in the Wilderness of Sinai, saying,
- KJV
- And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, saying,
- WEB
- The LORD spoke to Moses in the wilderness of Sinai, saying,
- ASV
- And Jehovah spake unto Moses in the wilderness of Sinai, saying,
- DARBY
- And Jehovah spoke to Moses in the wilderness of Sinai, saying,
- BLB
- And YHWH spoke to Moses in the Wilderness of Sinai, saying,