Numbers 28:5
3 And thou shalt say unto them, This is the offering made by fire which ye shall offer unto the LORD; two lambs of the first year without spot day by day, for a continual burnt offering.
4 The one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at even;
And a tenth part of an ephah of flour for a meat offering, mingled with the fourth part of an hin of beaten oil.
6 It is a continual burnt offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the LORD.
7 And the drink offering thereof shall be the fourth part of an hin for the one lamb: in the holy place shalt thou cause the strong wine to be poured unto the LORD for a drink offering.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og som matoffer tiendedelen av en efa fint mel blandet med fjerdedelen av en hin olje av støtte oliven.
- OTB
- sammen med et grødeoffer av en tidel av en efa av det fineste mel blandet med en kvart hin ren olje.
- B1930
- og som matoffer tiendedelen av en efa fint mel blandet med fjerdedelen av en hin olje av støtte oliven.
- BSB
- along with a tenth of an ephah of fine flour as a grain offering, mixed with a quarter hin of oil from pressed olives.
- KJV
- And a tenth part of an ephah of flour for a meat offering, mingled with the fourth part of an hin of beaten oil.
- WEB
- with one tenth of an ephah of fine flour for a meal offering, mixed with the fourth part of a hin of beaten oil.
- ASV
- and the tenth part of an ephah of fine flour for a meal-offering, mingled with the fourth part of a hin of beaten oil.
- DARBY
- and a tenth part of an ephah of fine flour for an oblation, mingled with beaten oil, a fourth part of a hin:
- BLB
- and a tenth of an ephah of fine flour as a grain offering, mixed with pressed oil, a fourth of a hin.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Leviticus 2:1
And when any will offer a meat offering unto the LORD, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil upon it, and put frankincense thereon:
Les i sammenhengExodus 16:36
Now an omer is the tenth part of an ephah.
Les i sammenhengExodus 29:38–42
Now this is that which thou shalt offer upon the altar; two lambs of the first year day by day continually.
Les i sammenhengNumbers 15:4–5
Then shall he that offereth his offering unto the LORD bring a meat offering of a tenth deal of flour mingled with the fourth part of an hin of oil.
Les i sammenheng