Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Numbers 28:31

29 A several tenth deal unto one lamb, throughout the seven lambs;

30 And one kid of the goats, to make an atonement for you.

Ye shall offer them beside the continual burnt offering, and his meat offering, (they shall be unto you without blemish) and their drink offerings.
Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Foruten det stadige brennoffer med tilhørende matoffer skal dere ofre disse offer - uten lyte skal de være - med tilhørende drikkoffer.
[^1]: 4MO 28, 3-8.
OTB
Bær fram disse sammen med deres drikkoffer, i tillegg til det vanlige brennofferet og dets grødeoffer. Sørg for at dyrene er uten lyte.
B1930
Foruten det stadige brennoffer med tilhørende matoffer skal I ofre disse offer - uten lyte skal de være - med tilhørende drikkoffer.
BSB
Offer them with their drink offerings in addition to the regular burnt offering and its grain offering. The animals must be unblemished.
KJV
Ye shall offer them beside the continual burnt offering, and his meat offering, (they shall be unto you without blemish) and their drink offerings.
WEB
Besides the continual burnt offering and its meal offering, you shall offer them and their drink offerings. See that they are without defect.
ASV
Besides the continual burnt-offering, and the meal-offering thereof, ye shall offer them (they shall be unto you without blemish), and their drink-offerings.
DARBY
Ye shall offer them besides the continual burnt-offering, and its oblation (without blemish shall they be unto you), and their drink-offerings.
BLB
Besides the regular burnt offering and its grain offering, you⁺ shall present [them] and their drink offerings. They shall be unblemished.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Numbers 28:19

    But ye shall offer a sacrifice made by fire for a burnt offering unto the LORD; two young bullocks, and one ram, and seven lambs of the first year: they shall be unto you without blemish:

    Les i sammenheng

  • Malachi 1:13–14

    Ye said also, Behold, what a weariness is it! and ye have snuffed at it, saith the LORD of hosts; and ye brought that which was torn, and the lame, and the sick; thus ye brought an offering: should I accept this of your hand? saith the LORD.

    Les i sammenheng

  • Numbers 28:3

    And thou shalt say unto them, This is the offering made by fire which ye shall offer unto the LORD; two lambs of the first year without spot day by day, for a continual burnt offering.

    Les i sammenheng