Numbers 28:23

21 A several tenth deal shalt thou offer for every lamb, throughout the seven lambs:

22 And one goat for a sin offering, to make an atonement for you.

Ye shall offer these beside the burnt offering in the morning, which is for a continual burnt offering.

24 After this manner ye shall offer daily, throughout the seven days, the meat of the sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the LORD: it shall be offered beside the continual burnt offering, and his drink offering.

25 And on the seventh day ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work.

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dette skal dere ofre foruten morgen-brennofferet, som hører til det stadige brennoffer[^1].
OTB
Bær fram disse ofrene i tillegg til det vanlige morgenbrennofferet.
B1930
Dette skal I ofre foruten morgen-brennofferet, som hører til det stadige brennoffer. / < 4MO 28, 3-8.>
BSB
You are to present these in addition to the regular morning burnt offering.
KJV
Ye shall offer these beside the burnt offering in the morning, which is for a continual burnt offering.
WEB
You shall offer these in addition to the burnt offering of the morning, which is for a continual burnt offering.
ASV
Ye shall offer these besides the burnt-offering of the morning, which is for a continual burnt-offering.
DARBY
Besides the burnt-offering of the morning, which is for a continual burnt-offering, shall ye offer this.
BLB
Besides the burnt offering of the morning, which [is] for a regular burnt offering, you⁺ shall prepare these.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Numbers 28:3

    And thou shalt say unto them, This is the offering made by fire which ye shall offer unto the LORD; two lambs of the first year without spot day by day, for a continual burnt offering.

    Les i sammenheng
  • Numbers 28:10

    This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.

    Les i sammenheng