Numbers 28:23
21 and a tenth of an ephah with each of the seven lambs.
22 Include one male goat as a sin offering to make atonement for you.
You are to present these in addition to the regular morning burnt offering.
24 Offer the same food each day for seven days as an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD. It is to be offered with its drink offering and the regular burnt offering.
25 On the seventh day you shall hold a sacred assembly; you must not do any regular work.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Dette skal dere ofre foruten morgen-brennofferet, som hører til det stadige brennoffer[^1].
- OTB
- Bær fram disse ofrene i tillegg til det vanlige morgenbrennofferet.
- B1930
- Dette skal I ofre foruten morgen-brennofferet, som hører til det stadige brennoffer. / < 4MO 28, 3-8.>
- BSB
- You are to present these in addition to the regular morning burnt offering.
- KJV
- Ye shall offer these beside the burnt offering in the morning, which is for a continual burnt offering.
- WEB
- You shall offer these in addition to the burnt offering of the morning, which is for a continual burnt offering.
- ASV
- Ye shall offer these besides the burnt-offering of the morning, which is for a continual burnt-offering.
- DARBY
- Besides the burnt-offering of the morning, which is for a continual burnt-offering, shall ye offer this.
- BLB
- Besides the burnt offering of the morning, which [is] for a regular burnt offering, you⁺ shall prepare these.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Numbers 28:3
And tell them that this is the offering made by fire you are to present to the LORD as a regular burnt offering each day: two unblemished year-old male lambs.
Les i sammenhengNumbers 28:10
This is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.
Les i sammenheng