Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Numbers 27:19

Eleasar
Tjeneste

17 who will go out and come in before them, and who will lead them out and bring them in, so that the congregation of the LORD will not be like sheep without a shepherd.”

18 And the LORD replied to Moses, “Take Joshua son of Nun, a man with the Spirit in him, and lay your hands on him.

Have him stand before Eleazar the priest and the whole congregation, and commission him in their sight.

20 Confer on him some of your authority, so that the whole congregation of Israel will obey him.

21 He shall stand before Eleazar the priest, who will seek counsel for him before the LORD by the judgment of the Urim. At his command, he and all the Israelites with him—the entire congregation—will go out and come in.”

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og still ham fram for Eleasar, presten, og for hele menigheten og innsett ham i hans tjeneste for deres øyne,
OTB
La ham stå foran Eleasar presten og hele forsamlingen, og gi ham fullmakt i deres nærvær.
B1930
og still ham frem for Eleasar, presten, og for hele menigheten og innsett ham i hans tjeneste for deres øine,
BSB
Have him stand before Eleazar the priest and the whole congregation, and commission him in their sight.
KJV
And set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.
WEB
Set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and commission him in their sight.
ASV
and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.
DARBY
and thou shalt set him before Eleazar the priest, and before the whole assembly; and give him commandment before their eyes.
BLB
And you shall stand him before the face of Eleazar the priest and before the face of all the congregation, and you shall command him in their eyes.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Deuteronomy 3:28

    But commission Joshua, encourage him, and strengthen him, for he will cross over ahead of the people and enable them to inherit the land that you will see.”

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 31:23

    Then the LORD commissioned Joshua son of Nun and said, “Be strong and courageous, for you will bring the Israelites into the land that I swore to give them, and I will be with you.”

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 31:7–8

    Then Moses called for Joshua and said to him in the presence of all Israel, “Be strong and courageous, for you will go with this people into the land that the LORD swore to their fathers to give them, and you shall give it to them as an inheritance.

    Les i sammenheng

  • Colossians 4:17

    Tell Archippus: “See to it that you complete the ministry you have received in the Lord.”

    Les i sammenheng

  • 2 Timothy 4:1–6

    I charge you in the presence of God and of Christ Jesus, who will judge the living and the dead, and in view of His appearing and His kingdom:

    Les i sammenheng

  • Luke 10:2–11

    And He told them, “The harvest is plentiful, but the workers are few. Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into His harvest.

    Les i sammenheng

  • Luke 9:1–5

    Then Jesus called the Twelve together and gave them power and authority over all demons, and power to cure diseases.

    Les i sammenheng

  • 1 Timothy 6:13–17

    I charge you in the presence of God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, who made the good confession in His testimony before Pontius Pilate:

    Les i sammenheng