Numbers 25:5
3 And Israel joined himself unto Baal-peor: and the anger of the LORD was kindled against Israel.
4 And the LORD said unto Moses, Take all the heads of the people, and hang them up before the LORD against the sun, that the fierce anger of the LORD may be turned away from Israel.
And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined unto Baal-peor.
6 And, behold, one of the children of Israel came and brought unto his brethren a Midianitish woman in the sight of Moses, and in the sight of all the congregation of the children of Israel, who were weeping before the door of the tabernacle of the congregation.
7 And when Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, he rose up from among the congregation, and took a javelin in his hand;
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Moses sa til Israels dommere: Hver av dere skal slå ihjel dem av sine folk som har holdt seg til Ba'al-Peor!
- OTB
- Da sa Moses til dommerne i Israel: "Hver av dere må drepe de av deres menn som har alliert seg med Baal-Peor."
- B1930
- Og Moses sa til Israels dommere: Hver av eder skal slå ihjel dem av sine folk som har holdt sig til Ba'al-Peor!
- BSB
- So Moses told the judges of Israel, “Each of you must kill all of his men who have joined in worshiping Baal of Peor.”
- KJV
- And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined unto Baal-peor.
- WEB
- Moses said to the judges of Israel, “Everyone kill his men who have joined themselves to Baal Peor.”
- ASV
- And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that have joined themselves unto Baal-peor.
- DARBY
- And Moses said to the judges of Israel, Slay every one his men that have joined themselves to Baal-Peor.
- BLB
- And Moses said to the judges of Israel, “Each man must kill his men who were joined to Baal of Peor.”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1 Kings 18:40
And Elijah said unto them, Take the prophets of Baal; let not one of them escape. And they took them: and Elijah brought them down to the brook Kishon, and slew them there.
Les i sammenhengExodus 18:21
Moreover thou shalt provide out of all the people able men, such as fear God, men of truth, hating covetousness; and place such over them, to be rulers of thousands, and rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens:
Les i sammenhengDeuteronomy 13:15
Thou shalt surely smite the inhabitants of that city with the edge of the sword, destroying it utterly, and all that is therein, and the cattle thereof, with the edge of the sword.
Les i sammenhengExodus 32:27–28
And he said unto them, Thus saith the LORD God of Israel, Put every man his sword by his side, and go in and out from gate to gate throughout the camp, and slay every man his brother, and every man his companion, and every man his neighbour.
Les i sammenhengDeuteronomy 13:9
But thou shalt surely kill him; thine hand shall be first upon him to put him to death, and afterwards the hand of all the people.
Les i sammenhengDeuteronomy 13:13
Certain men, the children of Belial, are gone out from among you, and have withdrawn the inhabitants of their city, saying, Let us go and serve other gods, which ye have not known;
Les i sammenhengExodus 22:20
He that sacrificeth unto any god, save unto the LORD only, he shall be utterly destroyed.
Les i sammenhengDeuteronomy 17:3–5
And hath gone and served other gods, and worshipped them, either the sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;
Les i sammenheng