Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Numbers 24:22

AssurAssurKain

20 And when he looked on Amalek, he took up his parable, and said, Amalek was the first of the nations; but his latter end shall be that he perish for ever.

21 And he looked on the Kenites, and took up his parable, and said, Strong is thy dwellingplace, and thou puttest thy nest in a rock.

Nevertheless the Kenite shall be wasted, until Asshur shall carry thee away captive.

23 And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this!

24 And ships shall come from the coast of Chittim, and shall afflict Asshur, and shall afflict Eber, and he also shall perish for ever.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
men enda skal Kain[^4] bli ødelagt når Assur fører deg bort i fangenskap.
OTB
Likevel, kenittene vil bli ødelagt når Assur tar deg til fange."
B1930
men enda skal Kain bli ødelagt når Assur fører dig bort i fangenskap. / < kenittenes stamfar står i stedet for folket selv.>
BSB
Yet Kain will be destroyed when Asshur takes you captive.”
KJV
Nevertheless the Kenite shall be wasted, until Asshur shall carry thee away captive.
WEB
Nevertheless Kain shall be wasted, until Asshur carries you away captive.”
ASV
Nevertheless Kain shall be wasted, Until Asshur shall carry thee away captive.
DARBY
But the Kenite shall be consumed, until Asshur shall carry thee away captive.
BLB
For nevertheless the Kenite shall be for burning, until when Asshur will take you captive.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 83:8

    Assur also is joined with them: they have holpen the children of Lot. Selah.

    Les i sammenheng

  • Genesis 10:11

    Out of that land went forth Asshur, and builded Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah,

    Les i sammenheng

  • Genesis 10:22

    The children of Shem; Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.

    Les i sammenheng

  • Ezra 4:2

    Then they came to Zerubbabel, and to the chief of the fathers, and said unto them, Let us build with you: for we seek your God, as ye do; and we do sacrifice unto him since the days of Esar-haddon king of Assur, which brought us up hither.

    Les i sammenheng

  • Hosea 14:3

    Asshur shall not save us; we will not ride upon horses: neither will we say any more to the work of our hands, Ye are our gods: for in thee the fatherless findeth mercy.

    Les i sammenheng